zenpolymer2: MAN WITH  THE HORN (MAN WITH  THE HORN)
[personal profile] zenpolymer2
http://isartorius.livejournal.com/44954.html#comments

https://isartorius.livejournal.com/6361.html#comments

Брюгге.



Думая о предстоящем путешествии в Европу,я решил отпечатать старые фотографии о поездке в один из самых интересных и моих любимых городов Западной Европы- Брюгге. Брюгге-столица oдной из провинции Бельгии- Западной Фландрии.Название города проиcходит от старого скандинавского слова "Бриггия" означавшего "порт",или "Место высадки кораблей".. Хартия (или статус города) Брюгге получил 27 июля 1128 года. В Средних Веках-Брюгге был одним из важнейших портов Западной и Северной Европы,черeз который шли во Францию ,Германию,Испанию английские и голландские ткани. Тут же помещались известные и знаменитые мануфактуры голландских ткачей.Разумеется, я читал(Кто ж ее не читал? ;-) ) книгу Шарля де Костера "Тиль Уленшпигель" где пишется и о родном городе Тиля -Брюгге и о Дамме.Но читать о нем-одно, а видеть же эту потрясающую красоту-совершенно другое..
Брюгге(по фламандски и по-немецки), по французски- Бруж) , меня привлекал уже давно.
Ну,во первых- это родина Уленшпигеля и Ламме Гудзака,книга, которой я зачитывался еще в дестве.
Потом-это один из самых красивых(на мой взгляд) и хорошо сохранившихся средневековых
городов Западной Европы.Просто ходить по его улицам и наслаждаться архитектурой Средних Веков было одно удовольствие.Между прочим,там можно купить(мы привезли с собой) знаменитые брабантские кружева. Они очень красивы. Маленькая бaржа-кораблик, по которому мы плыли по каналу из Брюгге в Дамме,назывался, между прочим, "Ламме Гудзак". :)


Brugge.


Damme.

Жители Бельгии( и Брюггe-тоже) очень ревниво относятся к своему языку.Наш гид(который предложил нам свои услуги сразу на Grote Markt, сказал нам(После того,как мы наивно спросили:"А что, в Бельгии говорят на том же фламандском диалекте, что и в Нидерландах?".
На что наш гид очень обиделся и сразу же горячо возразил:"- Нy ,что вы!
НАСТОЯЩИЙ ,чистый,"неиспорченный" фламандский существует только во Фландрии,в Бельгии..)
А голландский язык Голландии-это "так"..
Самое смешное, это то,что точно такую же версию(применительно к СВОЕМУ диалекту) мы слышали в отношении бельгийцев и в Голландии...
Забавно.Голландия и Бельгия.

Моя мечта с детства была поездить по миру,посмотреть интересные страны,увидеть другую архитектуру,людей,обычаи...Ну
и конечно ,мой горячий интерес к истории.Увидеть витражи ,готические соборы Среневековья,воочию прикоснуться к "преданьям старины глубокой",-всё это было когда-то недосягаемой мечтой для меня...что не мешало мне ,однако,водить пальцем по карте и говорить себе-когда-нибудь вот здесь я побываю.В данном случае,моя мечта осуществилась и я побывал во многих странах вместе с моей любимой-Карен.Прилагаю фотграфии с наших поездок по Западной Европе и Скандинавии...


http://isartorius.livejournal.com/6361.html#comments
Голландия и Бельгия.


Amsterdam.



Brugge(Bruges)

Фото с наших поездок и несколько фотографий просто так "наша библиотека,
Миннесота...

Alex in Hawaii
Hawaii.1984


KAREN .LUCERNE

Karen. Lucerne,Switzerland. 1985.




PIBO KARDINAL





SHATEUA DE SHILLON Sillionskij zamok


Chateu de Shillon. Lake of Geneva, Switzerland, 1998.



.Karen at Letnij Sad reshotka St .Petersburg 1988



Карен у решетки Летнего Сада.Петербург, 1988.



.Lake of Geneva..Lac Leman
Lake of Geneva.Lausanne,Switzerland. 1998.


PIVNOI FESTIVAL LOSANNE

Beer Festival. Lausanne, Switzerland, 1998.

PINOKKIO.Lucerne
Lucerne, Switzerland. 1998.

Brugge(Bruges)
 Brugge(Bruges), Belgium. 1985.



library
\


Minnehaha falls MN 1983


Minnehaha Falls.1982.







http://isartorius.livejournal.com/44954.html#comments
Брюгге.

http://isartorius.livejournal.com/6994.html#comments
Швейцария.


http://isartorius.livejournal.com/6562.html#comments
Скандинавия: Швеция и Финляндия.



http://isartorius.livejournal.com/6361.html#comments
Голландия и Бельгия.

http://isartorius.livejournal.com/47386.html#comments
Жемчужина Адриатики:красавица Венеция.


http://isartorius.livejournal.com/46058.html#comments
Швейцария. часть 1-я.

http://isartorius.livejournal.com/46106.html#comments
Швейцария. часть 2-я.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

zenpolymer2: BOTERO MONA LISA (Default)
zenpolymer2

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 567 89 10
1112 13 14 15 16 17
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 18th, 2026 11:01 pm
Powered by Dreamwidth Studios